kanji and weekend warrior

Thanks to luckyno3, I’ve found out that the title of the print below is probably Fuyacho no Mise, which means a store in Fuyacho. Now I need to track down the mark of the artist. Thanks, luckyno3!

Today and tonight, I worked a lot more on my Weekend Warrior sweater (Colinette Point 5 yarn, pattern from the Yarn Girls’ Guide to Simple Knits). I’ve finally split the front and the back, and finished all the armhole decreases on the back. Tomorrow night I’ll finish the back and begin the front, and then all that is left are sleeves and piecing it together. Wheeeee! Pictures later.